Tour du tableau de bord
Le tableau de bord DZBuild est votre poste de commande pour tout : produits, commandes, clients, marketing, facturation, thèmes, addons, domaines personnalisés. Cette page passe en revue chaque section pour que vous sachiez où les choses se trouvent.
Barre supérieure
- Sélecteur de langue — arabe ⇄ français pour l'interface du tableau de bord.
- Bascule thème clair / sombre.
- Lien vers l'application Android — affiché uniquement quand vous ouvrez le tableau de bord depuis un appareil Android.
- Voir la boutique — ouvre votre boutique en ligne dans un nouvel onglet.
- Menu profil — paramètres du compte, centre d'aide (cette documentation), déconnexion.
Le tableau de bord n'a ni cloche ni fil de notifications. /dashboard/notifications est l'endroit où vous configurez où les alertes de nouvelle commande sont livrées (push navigateur/application, email, Telegram, Discord), pas où vous les lisez. Une nouvelle commande apparaît bien sous forme de toast en direct, sans rafraîchir, mais sur deux pages seulement : la liste des commandes /dashboard/orders et la page Commandes avancées. L'accueil du tableau de bord n'affiche pas de toast, mais il ajoute la nouvelle commande à ses commandes récentes et met à jour ses compteurs sans rafraîchir. Les autres pages du tableau de bord n'affichent rien : gardez la liste des commandes ouverte si vous voulez le toast.
Le sélecteur de boutique se trouve dans la sidebar, pas dans la barre supérieure — voir Multi-boutique plus bas.
Sidebar — chaque section, avec les chemins
| Section | Chemin | Ce qu'elle fait |
|---|---|---|
| Accueil | /dashboard | KPI en un coup d'œil — chiffre d'affaires du jour, commandes, top produits. |
| Produits | /dashboard/products | Lister, chercher, filtrer, éditer, masquer, passer en Brouillon, et supprimer ou mettre à jour des produits en masse. Il n'y a pas d'action d'archivage. |
| Créer un produit | /dashboard/products/create | Formulaire pour ajouter un nouveau produit. |
| Import en masse | /dashboard/products/bulk-import | Téléverser plusieurs produits depuis un fichier .csv, .xlsx, .xls ou .ods (max 10 Mo, 5 000 lignes). |
| Catégories | /dashboard/categories | Regrouper les produits en catégories affichées sur la boutique. |
| Addons produit | /dashboard/product-addons | Upsells / cross-sells par produit. |
| Commandes | /dashboard/orders | Chaque commande et son statut — pending → confirmed → processing → shipped → delivered. Envoyez une commande, ou plusieurs en masse, à un coursier. |
| Commandes avancées | /dashboard/orders/advanced | Gestion CRM des commandes — sous-statuts, tentatives d'appel journalisées, historique des changements (nécessite l'addon Gestion Avancée des Commandes). |
| Clients | /dashboard/customers | Les acheteurs sur toutes les commandes, plus une console anti-fraude : un score de fraude par client, une liste noire, et le bannissement / débannissement des acheteurs récidivistes. |
| Landing pages | /dashboard/landing-pages | Mini-sites mono-page pour les pubs. |
| Créer une landing page | /dashboard/landing-pages/create | Éditeur de landing-page manuel. |
| Génération IA | /dashboard/landing-pages/ai-generate | Génère une landing page à partir d'un brief court. |
| Test A/B | /dashboard/ab-tests | Répartir le trafic d'un même lien entre plusieurs landing pages et garder la gagnante (nécessite l'addon A/B Testing). |
| Paniers abandonnés | /dashboard/abandoned-carts | Paniers commencés mais non finalisés — avec outils de récupération. |
| Codes promo | /dashboard/promo-codes | Réductions en pourcentage ou en montant fixe, montant minimum de commande, plafond d'utilisation total tous clients confondus, date de début et expiration. Il n'y a pas de limite d'utilisation par client. |
| Avis | /dashboard/reviews | Modération des avis clients (nécessite l'addon Avis Produit). |
| Pixels | /dashboard/pixels (et /dashboard/pixels/multi) | Pixels Facebook, TikTok, Snapchat et Pinterest, balises Google Analytics, Google Tag Manager et Google Ads, plus Conversions API. |
| Tarifs de livraison | /dashboard/shipping | Tarifs à domicile et en stop-desk par wilaya, seuils de livraison gratuite, modes des wilayas. |
| Lier les coursiers | /dashboard/link-shipping | Connecter un compte coursier avec ses identifiants API. La grille contient 102 tuiles (Yalidine, Yalitec, Guepex, Easy & Speed, Maystro, ZR Express, Abex Express, NOEST, Zimou, Colivraison, Ecom Delivery, DHD, Conexlog, MSM Go et d'autres), et l'une de ces 102 est une tuile custom-Ecotrack pour tout coursier tournant sur la plateforme Ecotrack. |
| Domaines | /dashboard/domains | Connecter votre domaine personnalisé. Voir Domaine personnalisé. |
| Thèmes | /dashboard/themes | Choisir l'un des 7 thèmes de boutique (Starter, Brico, Digital, « Started V2 »/Showcase, Prestige, Bloom, Promobi), chacun avec son plan minimum. La même page héberge le sélecteur de thème Fast-Checkout. |
| Personnaliser | /dashboard/customize | Éditeur en direct — couleurs, polices, hero, bannières, footer. Tous les thèmes sauf Digital s'éditent ici, Prestige compris. |
| Personnaliser Digital | /dashboard/customize/digital | Le seul thème avec sa propre page d'édition séparée. |
| Addons | /dashboard/addons | 25 addons sont livrés avec la plateforme. Vingt s'affichent comme cartes installables que vous activez ici. Avis produits, Facebook Catalog et Test A/B se trouvent dans la section Outils de gestion, aux côtés d'Équipe, Google Sheets, Addons produit et de deux modules intégrés qui ne sont pas des addons (Codes promo, Compte à rebours et urgence) ; les addons Claude et ChatGPT sont sous Plateformes externes, à côté des connexions Ecomanager, FlashManager et Octomatic. Les cartes sont soumises au plan. |
| Gestion stock | /dashboard/stock-management | Suivi avancé du stock (nécessite l'addon Gestion Avancée du Stock). |
| Liens courts | /dashboard/short-links | URLs courtes à votre marque (nécessite l'addon Short Links). |
| Webhooks | /dashboard/webhooks | Pousser les événements de la boutique vers n8n, Make, Zapier ou votre propre endpoint (nécessite l'addon Webhooks). Un endpoint sur Unlimited, trois sur Enterprise. |
| Messages WhatsApp | /dashboard/whatsapp-sender | Messages WhatsApp automatiques à vos acheteurs au sujet de leur commande (nécessite l'addon WhatsApp Sender). |
| Quantité min / max | /dashboard/min-max-quantity | Règles de quantité par produit (nécessite l'addon Min-Max Quantity). |
| Points de retrait | /dashboard/pickup-points | Vos propres magasins comme option de retrait au checkout (nécessite l'addon Pickup from Store). |
| Analytics avancées | /dashboard/addons/advanced-analytics | Reporting plus poussé (nécessite l'addon Advanced Analytics). |
| Commandes digitales | /dashboard/digital/orders | Commandes des boutiques de produits numériques. |
| Paiement digital | /dashboard/digital/payment | Moyens de paiement acheteur pour les boutiques numériques : carte CIB / Edahabia via votre propre compte Slick-Pay, CCP, BaridiMob, Redot Pay ou une méthode personnalisée. |
| Stockage digital | /dashboard/digital/storage | Les fichiers que vous livrez aux acheteurs, et votre usage de stockage. |
| Champs du checkout digital | /dashboard/digital/checkout-fields | Les champs demandés par le checkout numérique. |
| Abonnement | /dashboard/subscribe | Votre plan, options d'upgrade, reçus de paiement. |
| Crédits IA | /dashboard/ai-credits | Acheter des crédits utilisés par le générateur de landing pages IA. |
| Affiliation | /dashboard/affiliate | Parrainer d'autres marchands sur DZBuild et gagner une commission. |
| API | /dashboard/api | Clés API pour l'API DZBuild. Voir la Référence API. |
| Développeurs | /dashboard/developer | Créer des applications qui se connectent aux boutiques DZBuild avec l'accord de leurs propriétaires. Les guides pour construire ces applications sont sur dzbuild.dev. |
| Compte | /dashboard/account | Votre nom, email, téléphone et mot de passe, plus l'authentification à deux facteurs (disponible sur tous les plans) et la liste des appareils connectés à votre compte. |
| Équipe | /dashboard/team | Inviter des collaborateurs avec des permissions ciblées. |
| Notifications | /dashboard/notifications | Canaux de notification — activer ou désactiver le push navigateur/application, l'email, Telegram et Discord, connecter votre bot Telegram, et gérer les appareils qui reçoivent le push. Il n'y a pas d'historique de notifications. |
| Paramètres | /dashboard/settings | Paramètres globaux de la boutique. |
| Copilot | /dashboard/copilot | Discuter avec DZBuild Copilot ; sa page de points est /dashboard/copilot/points. Voir DZBuild Copilot. |
| Communauté & Support | /dashboard/community | Chat en direct avec l'équipe, tickets et communauté des marchands. Voir Support. |
Trois remarques sur cette liste :
- Les pages liées à un addon (Commandes avancées, Analytics avancées, Test A/B, Avis, Gestion stock, Liens courts, Webhooks, Messages WhatsApp, Points de retrait, Quantité min/max) n'apparaissent dans la sidebar qu'une fois l'addon correspondant activé.
- Codes promo, Équipe et Addons produit n'ont pas d'entrée propre dans la sidebar : ouvrez-les depuis leurs cartes dans Extensions → Outils de gestion. Les crédits IA s'ouvrent depuis les écrans des landing pages.
- Le groupe
/dashboard/digital/*apparaît, et Tarifs de livraison et Lier les coursiers disparaissent, sur les boutiques utilisant le thème Digital.
Un plan expiré met la boutique hors ligne pour les acheteurs, et jusqu'au renouvellement le tableau de bord se limite à quelques pages : accueil, abonnement, paramètres, compte, notifications, parrainage, crédits IA et domaines. Rien n'est supprimé : vos produits, commandes et réglages vous attendent dès que le plan redevient actif.
Quoi faire en premier
Si votre boutique est toute nouvelle, voici l'ordre recommandé :
- Ajoutez 2-3 vrais produits avec de bonnes photos. Voir Ajouter votre premier produit.
- Configurez les frais de livraison dans
/dashboard/shipping(par wilaya ou forfait), puis liez un compte coursier dans/dashboard/link-shipping. - Rien à connecter côté paiement sur une boutique de produits physiques : chaque commande est en paiement à la livraison et le checkout n'a aucune étape de choix de moyen de paiement. Les boutiques de produits numériques configurent à la place les moyens de paiement acheteur sur
/dashboard/digital/payment: carte CIB / Edahabia via votre propre compte Slick-Pay, ou méthode manuelle (CCP, BaridiMob, Redot Pay ou une méthode personnalisée) où l'acheteur effectue le virement et téléverse un reçu. - Personnalisez votre boutique — choisissez un thème dans
/dashboard/themes, configurez vos couleurs et logo dans/dashboard/customize. - Passez une commande de test en tant que client pour voir tout le flux de bout en bout.
- Connectez votre Pixel Facebook dans
/dashboard/pixelsavant de lancer des pubs. - (Optionnel) Connectez votre domaine personnalisé dans
/dashboard/domainsune fois la boutique prête.
Multi-boutique
Si vous possédez plus d'une boutique, basculez entre elles depuis le sélecteur dans la sidebar. Les modifications ciblent toujours la boutique sélectionnée — assurez-vous que la bonne est sélectionnée avant un edit en masse ou un import.
Le sélecteur est entièrement masqué si vous ne possédez qu'une boutique et n'êtes pas actuellement éligible à en créer une autre. Basculer peut aussi vous déplacer de page : si la boutique choisie est d'un autre type, le tableau de bord vous réoriente (commandes ⇄ commandes digitales) ou vous renvoie sur /dashboard.
Avoir le tableau de bord sur votre téléphone
Le toast en direct ne se déclenche que sur la liste des commandes et la page Commandes avancées : il ne remplace pas un vrai canal d'alerte. Loin du bureau, vous avez deux options : installer le tableau de bord en PWA depuis votre navigateur mobile, ou télécharger l'application Android officielle, dont le lien apparaît dans la barre supérieure du tableau de bord quand vous naviguez depuis un appareil Android. Les deux peuvent recevoir des notifications push une fois le push activé sur /dashboard/notifications, et Telegram reste le canal sur lequel la plupart des marchands algériens finissent par compter.