Aller au contenu principal

Personnalisation du libellé de livraison

Catégorie : Livraison  ·  Plan min. : Pro  ·  Slug : custom-delivery-label  ·  Indisponible sur le thème Digital

Personnalisez l'affichage des noms de produits sur les étiquettes de livraison — ajoutez/supprimez les variantes, la quantité et un texte personnalisé par produit.

Tutoriel vidéo​

Fonctionnalités​

  • Personnalisation de l'étiquette par produit
  • Afficher/masquer les variantes
  • Afficher/masquer la quantité
  • Nom personnalisé et texte personnalisé par produit
  • Aperçu en direct avant enregistrement

Pourquoi l'utiliser​

Les transporteurs impriment le contenu du champ nom du produit sur l'étiquette. Par défaut, DZBuild compose chaque ligne sous la forme {Qté}x {Nom Produit} ({Option} + {Option}) — la quantité en premier, sans tiret, les options entre parenthèses reliées par +, et les groupes par pièce séparés par |. Par exemple : 2x T-shirt (Red + L). C'est correct la plupart du temps, mais :

  • Pour certains produits, vous voulez masquer la variante (codes SKU internes) — ni client ni transporteur n'en ont besoin.
  • Pour d'autres, masquer la quantité (pour que le livreur n'ouvre pas le colis).
  • Pour les produits sensibles, vous voulez un libellé générique comme « Parfum » au lieu du nom réel.

Cet add-on permet de remplacer le libellé par produit sans toucher au nom réel.

Comment l'activer​

  1. Ouvrez Tableau de bord → Add-ons sur /dashboard/addons.
  2. Repérez Personnalisation du libellé de livraison dans Livraison.
  3. Cliquez Activer (plan Pro requis). L'add-on ne peut pas être activé sur le thème Digital ; si vous passez à Digital, la carte s'affiche en pause et vos modèles d'étiquette sont conservés.
  4. Aucune entrée n'est ajoutée dans la barre latérale — ouvrez la page depuis le bouton Réglages de la carte de l'add-on, qui pointe vers /dashboard/addons/delivery-label.

Configuration​

Ouvrez /dashboard/addons/delivery-label. La page liste tous les produits actifs triés par nom — il n'y a pas de champ de recherche, et les produits masqués ou en brouillon n'apparaissent pas. Faites défiler jusqu'au produit et ouvrez son éditeur d'étiquette :

  1. Activez/désactivez Afficher la variante.
  2. Activez/désactivez Afficher la quantité.
  3. Optionnel : saisissez un Nom personnalisé — il remplace le nom du produit sur l'étiquette. Utilisez-le pour un générique « Parfum ».
  4. Optionnel : saisissez un Texte personnalisé — une chaîne supplémentaire placée autour du nom, avec un sélecteur de position après (par défaut) ou avant.
  5. Le panneau Aperçu en direct se met à jour au fur et à mesure — il montre ce qui sera imprimé sur la prochaine étiquette pour ce produit.
  6. Enregistrez.

Les deux champs texte sont débarrassés du HTML et limités à 255 caractères. Pour rétablir l'étiquette par défaut d'un produit, utilisez le bouton corbeille de sa carte.

La modification s'applique à toutes les expéditions futures. Les étiquettes déjà imprimées ne sont pas modifiées rétroactivement.

Les produits sans modèle​

L'add-on fonctionne produit par produit et échoue en sécurité :

  • Un produit sans modèle conserve la ligne par défaut, même dans une commande contenant aussi des produits personnalisés.
  • Si aucun article de la commande n'a de modèle, le format par défaut de la plateforme s'applique à toute la commande.
  • Si quoi que ce soit échoue pendant la construction de la liste personnalisée, la plateforme revient silencieusement au format par défaut.
Limites de longueur du champ transporteur

Chaque transporteur plafonne le champ produit — de 100 à 255 caractères selon le transporteur. Des noms ou textes personnalisés longs sur une commande multi-articles peuvent dépasser ce plafond. Dans ce cas, la plateforme retire d'abord les détails de variante de chaque ligne, puis ne garde que les premiers articles avec un suffixe +N, et seulement en dernier recours remplace toute la liste par un résumé compact xQTY ORD-….

Conseils​

  • Utilisez Nom personnalisé et Texte personnalisé avec parcimonie — les transporteurs croisent avec la commande, un libellé totalement faux peut les troubler.
  • Pour les produits où le client doit voir la variante (ex. « T-shirt — Rouge, Taille L »), laissez la variante activée.
  • Pour les offres multi-pièces, masquez la quantité pour éviter que le livreur n'ouvre le colis. La quantité réelle reste dans les détails de commande.
  • Se combine bien avec Livraison personnalisée par produit quand vous voulez découpler à la fois le tarif et le libellé de la vitrine.